• “Performed” is a verb, and we need an adverb to modify it.
• “Well” is the adverb form of “good”.
• “Good” is an adjective, so it’s incorrect here.
• “Better” and “Best” are comparative and superlative forms, used when comparing two or more things—not suitable in this simple past statement unless there’s comparison.