Question

Every potter praises his own pot - ശരിയായ പരിഭാഷ ഏത്?

• A. കുടം കമഴ്ത്തിവച്ച് വെള്ളമൊഴിക്കരുത്
• B. കാക്കയ്ക്കും തൻ കുഞ്ഞ് പൊൻകുഞ്ഞ്
• C. ഉപ്പോളം വരുമോ ഉപ്പിലിട്ടത്
• D. കുന്തം പോയാൽ കുടത്തിലും തപ്പണം

Answer 1

Answer:

B. കാക്കയ്ക്കും തൻ കുഞ്ഞ് പൊൻകുഞ്ഞ്

പരിഭാഷ 

• Every potter praises his own pot  - കാക്കയ്ക്കും തൻ കുഞ്ഞ് പൊൻകുഞ്ഞ്
• Apple in one's eye - കണ്ണിലുണ്ണി 
• Cock -and -bull story - കെട്ടുകഥ 
• Dance to one 's tune - താളത്തിനൊത്തു തുള്ളുക 
• Eyewitness account - ദൃക്സാക്ഷി വിവരണം