When two subjects are joined by neither…nor, the verb generally agrees with the subject nearest to it. This is called the proximity rule.
Here:
First subject: the boy — singular.
Second subject: his parents — plural.
The subject nearest to the verb is his parents, so the plural verb were is correct.