a) The ball hit me straight in the eye.
- In this sentence, "eye / കണ്ണ്" refers to the part of the body.
b) I tried to thread the cotton through the eye of the needle.
- In this context, "eye" refers to the small hole in the needle through which the thread is passed / സൂചിയിലെ ചെറിയ ദ്വാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
Other Options:
- Head:
- a) The ball hit me straight in the head. (Correct)
- b) I tried to thread the cotton through the head of the needle. (Incorrect)
- Face:
- a) The ball hit me straight in the face. (Correct)
- b) I tried to thread the cotton through the face of the needle. (Incorrect)
- Nail:
- a) The ball hit me straight in the nail. (Incorrect)
- b) I tried to thread the cotton through the nail of the needle. (Incorrect)