"Under what circumstances should we call the police?"
This is an example of question formation in English, specifically an indirect question. It involves asking about the conditions under which an action (in this case, calling the police) should take place.