'What she said was like Greek to me' means :
AShe knows Greek very well
BShe likes Greek.
CI learnt Greek from her.
DI could not understand what she said.
Answer:
D. I could not understand what she said.
Read Explanation:
Idioms and Phrases: Understanding 'Greek to me'
- Meaning: The idiom 'like Greek to me' signifies something that is completely incomprehensible or unintelligible.
- Origin: This phrase has roots in historical linguistic barriers. During the medieval period in Western Europe, Latin was the language of scholarship and religion. Greek, though an ancient and respected language, was not widely understood by the general populace or even many scholars. Therefore, if something was written or spoken in Greek, it would be unintelligible to those unfamiliar with it, leading to the expression.
- Usage in Competitive Exams: Questions involving idioms and phrases are common in English sections of competitive exams like SSC CGL, UPSC, Bank PO, IBPS, etc. Recognizing the meaning of such phrases is crucial for scoring well.
- Synonyms/Similar Expressions:
- Incomprehensible
- Unintelligible
- Beyond one's grasp
- Gibberish
- Meaningless
- Example Sentences for Practice:
- The technical jargon used in the lecture was like Greek to me.
- He tried to explain the complex theory, but it was all Greek to me.
- For someone who hasn't studied physics, quantum mechanics sounds like Greek to me.
- Common Pitfalls: Be careful not to confuse idioms with literal meanings. The phrase does not imply anything specifically about the Greek language itself, but rather the concept of something being foreign and difficult to understand.