Question

'ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസ്' എന്ന കൃതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ശരിയായ പ്രസ്താവനകൾ ഏവ?

1. 'ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസ്' കേരളത്തിലെ 742 ഔഷധസസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു.
2. ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൻ്റെ രചനയ്ക്ക് നേതൃത്വം നൽകിയത് ഡച്ച് ഗവർണറായിരുന്ന ഹെൻട്രിക് വാൻറീഡ് ആണ്.
3. മലയാള അക്ഷരങ്ങൾ അച്ചടിയിൽ പതിഞ്ഞ ആദ്യത്തെ പുസ്തകം 'ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസ്' ആണ്.
4. ഇട്ടി അച്യുതൻ്റെ സഹായമില്ലാതെയാണ് ഹെൻട്രിക് വാൻറീഡ് ഈ ഗ്രന്ഥം പൂർത്തിയാക്കിയത്.

• A. ഇവയൊന്നുമല്ല
• B. i, ii, iii
• C. ii, iv
• D. iii മാത്രം

Answer 1

Answer:

B. i, ii, iii

• 'ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസ്' (Hortus Malabaricus) എന്നത് ഡച്ചുകാരുടെ ഭരണകാലത്ത് കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ഔഷധ സസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് തയ്യാറാക്കിയ വിജ്ഞാനകോശമാണ്.

• ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യ കമ്പനിയുടെ ഗവർണറായിരുന്ന ഹെൻട്രിക് വാൻറീഡ് ആണ് ഇതിൻ്റെ രചനക്ക് പ്രചോദനം നൽകിയത്.

• ആലപ്പുഴ സ്വദേശിയായ ഇട്ടി അച്യുതൻ വൈദ്യൻ, അപ്പുഭട്ട്, രംഗഭട്ട്, വിനായകഭട്ട് എന്നിവർ ഇതിൻ്റെ രചനയിൽ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു.

• 742 സസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഈ ഗ്രന്ഥം, മലയാള അക്ഷരങ്ങൾ ആദ്യമായി അച്ചടിയിൽ ഉപയോഗിച്ച പുസ്തകം എന്ന പ്രത്യേകതയും നേടി.

• ഇത് പിന്നീട് മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിലേക്ക് ഡോ. കെ.എസ്. മണിലാൽ വിവർത്തനം ചെയ്തു.