Challenger App

No.1 PSC Learning App

1M+ Downloads
അരുന്ധതി റോയിയുടെ ഗോഡ് ഓഫ് സ്മാൾ തിംഗ്സ് എന്ന നോവൽ മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതാര് ?

Aഫാത്തിമ ഇ വി

Bസഞ്ജയ്. കെ. വി

Cജോമി തോമസ്

Dപ്രിയ. എ. എസ്

Answer:

D. പ്രിയ. എ. എസ്

Read Explanation:

  • അരുന്ധതി റോയിയുടെ "The God of Small Things" എന്ന നോവൽ മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത് പ്രിയ. എ. എസ്. (Priya A. S.) ആണ്.

  • ഈ നോവലിന്റെ മലയാള പരിഭാഷ "ചിങ്ങമണി" എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. "The God of Small Things" 1997-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പുരസ്കാരവ്യാപകമായ നോവലായാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്, ഇത് മനോഹരമായ വാക്കുകളോടും ബൂലോകവും ജീവിതത്തിന്റെ ചെറിയ കാര്യങ്ങളും ക്രമനിർണ്ണയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കഥയാണ്.


Related Questions:

വിച്ഛേദം എന്ന പദത്തിന്റെ ശരിയായ അർത്ഥം എന്താണ് ?
"മനുഷ്യൻ സ്വതന്ത്രനായാണ് പിറക്കുന്നത്. എന്നാൽ അവൻ എല്ലായിടത്തും ചങ്ങലകളിലാണ് ' - ഈ വാക്കുകളിലെ ആശയവുമായി ഒട്ടും യോജിക്കാത്ത നിരീക്ഷണമേത് ?
നമ്മുടെ മണ്ണിന്റെ മക്കൾ റെയ്ൻ റെയ്ൻ ഗോ എവേ' പാടുന്നതിന്റെ പ്രശ്നം എന്താണെന്നാണ് ലേഖകൻ പറയുന്നത് ?
"ഇംഗ്ലീഷാവിഷ്ടമായ മലയാളം' എന്ന ഗ്രന്ഥം രചിച്ചതാര് ?

അക്കിത്തം, എൻ.എൻ. കക്കാട്, മാധവൻ അയ്യപ്പത്ത്, ചെറിയാൻ കെ. ചെറിയാൻ, എം.എൻ. പാലൂർ തുടങ്ങിയവർ കവിതയിൽ കൊണ്ടുവന്ന പുതിയ ഭാവുകത്വത്തെ വിശേഷിപ്പി ക്കുവാൻ അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നവാക്ക് / വാക്കുകൾ എന്ത് ?

(A) നവീനകവിത (B) നവ്യകാവ്യം

(B) നവ്യകാവ്യം (D) ആധുനിക കവിത