നിരീക്ഷിക്കൽ എന്ന പ്രക്രിയാശേഷിയുടെ സൂചകമല്ലാത്തത്: "ആവശ്യമായ ദത്തങ്ങൾ തിരിച്ച് റിഞ്ഞ് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു".
നിരീക്ഷിക്കൽ (Observation) എന്നത് ഒരു ശാസ്ത്രീയ പ്രക്രിയയുടെ ആദ്യ ഘട്ടമാണ്, അതിൽ ഒരു വ്യക്തി (ശാസ്ത്രജ്ഞൻ, പഠനക്കാരൻ, മുതലായവർ) ഒരു സംഭവത്തെ ഗംഭീരമായി കാണുകയും, അവയെ കുറിച്ച് തെളിവുകൾ സമാഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് വിശദമായ വിവരശേഖരണം മാത്രം ആയിരിക്കും.
"ആവശ്യമായ ദത്തങ്ങൾ തിരിച്ച് റിഞ്ഞ് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത്" എന്നത് വ്യാഖ്യാനിക്കൽ (interpretation) പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്, ഇത് നിരീക്ഷിക്കൽ അല്ല. വ്യാഖ്യാനിക്കൽ എന്നത് ഒരു പ്രത്യേക ദത്തം (data) അനുസരിച്ച് വിശകലനം ചെയ്ത്, അതിന്റെ അർത്ഥം വ്യക്തമാക്കൽ ആണ്.
അതിനാൽ, "ആവശ്യമായ ദത്തങ്ങൾ തിരിച്ച് റിഞ്ഞ് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു" ഇത് നിരീക്ഷിക്കൽ പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമല്ല.