During a professional teaching workshop, teachers are asked to collaboratively plan a learning activity that applies the maxim of correlation with other subjects to foster deeper student understanding. Which of the following teacher-designed plans demonstrates the most effective and sophisticated application of this maxim?