Practice Questions

സംഭവിക്കാൻ സാധ്യത ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവൻ പലപ്പോഴും സ്വപ്നം കാണുന്നു. (സംഭവിക്കാൻ വളരെ കുറച്ച് സാധ്യതയുള്ള plans - unrealistic plans or hopes for the future. )

He would dream of making castles in the air.

He often dreams of things to be done in the air .

He often dreams of things impossible to happen.

For a long, long time - വളരെക്കാലത്തേയ്ക്ക്
e.g.   We'll be working on this project till the cows come home. / ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലം project ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരും.

വളരെ തിടുക്കത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക
If you do something against the clock, നിങ്ങൾ അത് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ചെയ്യുകയും ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തിന് മുമ്പ് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക.

A story in which cock and bull are the characters

a life of plenty providing for the future

Go nuts എന്നാൽ ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥം.
ഇവിടെ "ശബ്ദം കാരണം അയൽവാസികൾക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചു" എന്നാണ് അർത്ഥം.

ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ "skin of my teeth" എന്നാൽ 'ഇടുങ്ങിയത്' അല്ലെങ്കിൽ 'കഷ്ടിച്ച്' എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
- ഇത് സാധാരണയായി ദുരന്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിൽ നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

"Spill the beans" എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ചുള്ള രഹസ്യങ്ങള്‍ പുറത്താക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥം.


ആവശ്യമുള്ള നിലവാരത്തിലേക്കോ പ്രകടനത്തിലേക്കോ എത്തിച്ചേരുമ്പോഴാണ് Cut the mustard എന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

അതീവ ജാഗ്രതയോടെ

golden opportunity=സുവർണ്ണാവസരം 

<ul style="color: rgb(255,255,255);">
<li>Fish out of water means - അപരിചിത സാഹചര്യങ്ങളിലെ അസുഖകരമായ അവസ്ഥ or ഇണക്കമില്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങളില്‍ ചെന്നുപെട്ട വ്യക്തി.</li>
<li>Fish in water: it describes someone who is in their natural or comfortable environment (സ്വാഭാവികമോ സുഖപ്രദമായ അന്തരീക്ഷത്തിലോ ഉള്ള ഒരാളെ വിവരിക്കുന്നു).</li>
<li>The other 2 options - not idioms - just a description of birds.&nbsp;</li>
</ul>

Something that is very unpleasant but which must be accepted - അപ്രിയമായ യാഥാർത്ഥ്യം അoഗീകരികേണ്ട അവസ്ഥ
e.g. Losing to a younger player was a bitter pill to swallow. / ഒരു ഇളയ കളിക്കാരനോട് തോറ്റത് അംഗീകരിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള കാര്യമായിരുന്നു.

Something that is very unpleasant but which must be accepted

A pill that is so bitter that it cannot be swallowed

A pill that is so bitter but very beneficial for health

A pill that should not be avoided as it is bitter

<ul style="padding: 0px; margin: 0px; list-style-position: outside; color: rgb(255,255,255);"><li value="1" style="margin: 0px 32px;">by blood and iron: This phrase refers to a policy of using military force and industrial power (സൈനിക ശക്തിയും വ്യാവസായിക ശക്തിയും ഉപയോഗിക്കുന്ന നയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു), not relevant here.</li><li value="2" style="margin: 0px 32px;">blue blood: This idiom refers to aristocracy or nobility (രാജകീയ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചയാൾ), unrelated to the context.</li><li value="3" style="margin: 0px 32px;">bad blood: This refers to animosity or enmity between people (ശത്രുതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു), not the context of killing.</li><li value="4" style="margin: 0px 32px;">in cold blood: This idiom means to kill someone deliberately and without emotion (അതിക്രൂരമായി - ആരെയെങ്കിലും മനപ്പൂർവ്വം വികാരരഹിതമായി കൊല്ലുക എന്നാണ് ഈ ഭാഷ്യത്തിൻ്റെ അർത്ഥം.)</li></ul>

through thick and thin - നല്ലകാലത്തിലൂടെയും മോശം കാലത്തിലൂടെയും
eg:
1. She'd stuck by Bob through thick and thin. 
2.I will go on loving James through thick and thin no matter what happens.

A disreputable member of a family or a group

big fuss over trivial matter (നിസ്സാര കാര്യത്തിന് വലിയ ബഹളം) - A situation in which people are very angry or upset about something that is not important (പ്രാധാന്യമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ ആളുകൾ വളരെ ദേഷ്യപ്പെടുകയോ അസ്വസ്ഥരാകുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒരു സാഹചര്യം)
e.g. The whole controversy turned out to be a storm in a teacup (തർക്കം മുഴുവൻ നിസാര കാര്യങ്ങളുടെ പേരിൽ വലിയ കോലാഹലമായി മാറി)

Catch horns when the bull comes to attack

To show white feather=ഭീരുത്വം കാണിക്കുക 

Hit the sack=ഉറങ്ങാന്‍ പോവുക

Dog eat dog=വിട്ടു വീഴ്ചയില്ലാത്ത മത്സരം

To get into hot water=പ്രശ്നത്തിൽ ചെന്ന് ചാടുക 

Challenger App

No.1 PSC Learning App