This sentence is in the Second Conditional.
Structure: If + Past Simple, would + base verb
studied is past simple, but it does not refer to past time here.
It expresses an unreal or imaginary present situation.
👉 Meaning: She does not study harder now, so she is not passing the exam.