Question

Translate the proverb "A measure knows not the price of grain"

• A. ആടുകിടന്നിടത്ത്‌ ഒരു പൂടയെങ്കിലും കാണും
• B. ആടറിയുമോ അങ്ങാടി വാണിഭം
• C. ആന കൊടുത്താലും ആശ കൊടുക്കരുത്‌
• D. ആറ്റിൽ കളഞ്ഞാലും അളന്നുകളയണം

Answer 1

Answer:

B. ആടറിയുമോ അങ്ങാടി വാണിഭം

അങ്ങാടിയിൽ കഴിയുന്നതാണെങ്കിലും ആടിന്‌ കച്ചവടത്തെക്കുറിച്ച്‌ ഒന്നും അറിയാത്തതുപോലെ നിസ്സാരന്മാർക്കു വലിയകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചു ഒന്നും അറിയാൻ കഴിയുകയില്ല.