"ഗുണോദാരം" എന്ന പദത്തിന്റെ പിരിച്ചെഴുത്ത് "ഗുണം + ഉദാരം" ആണ്.
"ഗുണം" (ഗുണത്തിന്റെ) + "ഉദാരം" (വിപുലത, വിശാലത) എന്നതാണ്. ഈ സംയോജനം, ഗുണങ്ങളുടെയും സൗമ്യതയുടെയും വിപുലതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
അതായത്, "ഗുണോദാരം" എന്നാൽ നല്ലതിന്റെ വിശാലമായ അർത്ഥം, ഗുണങ്ങളുടെ വളർച്ച, സ്നേഹവും, സഹാനുഭൂതിയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ആശയം.