Question

ചുവടെ പറയുന്നവയിൽ ഏത് മലയാള നോവലിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിനാണ് ജെ സി ബി സാഹിത്യ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചത് ?

• A. മനുഷ്യന് ഒരു ആമുഖം
• B. മീശ
• C. ആരാച്ചാർ
• D. ആത്രേയകം

Answer 1

Answer:

B. മീശ

ശരിയായ ഉത്തരം:
"മീശ" (Meesha) എന്ന മലയാള നോവലിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിന് ജെ സി ബി സാഹിത്യ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.

• "മീശ" എന്ന നോവലിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം "The Book of the Dead" എന്ന പേരിൽ വന്നിട്ടുണ്ട്.

• ഈ നോവൽ രചിച്ചത് എൽ.പി.ശ്രീനിവാസൻ ആണ്, 2009-ൽ ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

• ജെ സി ബി സാഹിത്യ പുരസ്കാരം (JCB Prize for Literature) 2020-ൽ എം.മേഘാനathan (എം.മേഘാനാഥൻ) ആണ് ഈ വിവർത്തനം പ്രവർത്തിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.

The Book of the Dead എന്ന വിവർത്തനം വിശ്വസനീയമായ സാഹിത്യ ദൃഷ്‌ടികോണം നൽകുന്നുണ്ട്.