നൽകിയിട്ടുള്ള വാക്യങ്ങളിൽ, ദുർവ്വാസാവ് ശപിച്ചതുകൊണ്ട് ശകുന്തളയെ വേട്ട കാര്യം രാജാവ് മറന്നുപോയി എന്നത് വിലക്ഷണമായ അർത്ഥപ്രതീതിയുള്ള വാക്യമാണ്.
കാരണം:
ദുർവ്വാസാവിൻ്റെ ശാപം: ദുർവ്വാസാവ് ഒരു മുനിയാണ്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശാപം ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ സംഭവിച്ചതാണ്.
ശകുന്തള: ശകുന്തള ഒരു കഥാപാത്രമാണ്.
രാജാവ്: രാജാവ് ഒരു ഭരണാധികാരിയാണ്.
വേട്ട: വേട്ട ഒരു വിനോദമാണ്.
ഇവയെല്ലാം ഒറ്റ വാക്യത്തിൽ പറയുമ്പോൾ ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥം കിട്ടുന്നില്ല. ദുർവ്വാസാവിൻ്റെ ശാപവും, ശകുന്തളയും, രാജാവും, വേട്ടയും എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നത് വ്യക്തമാക്കാത്തതുകൊണ്ട് ഈ വാക്യം വിലക്ഷണമായി തോന്നുന്നു. ഈ വാക്യത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന പദങ്ങൾ തമ്മിൽ യുക്തിപരമായ ബന്ധമില്ലായ്മയാണ് ഇതിന് കാരണം.
മറ്റൊരു ഉദാഹരണം:
ഈ വാക്യവും വിലക്ഷണമാണ്. രാമനും, കാടും, ക്രിക്കറ്റും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ലാത്തതുകൊണ്ട് ഇത് ഒരു നല്ല വാക്യമായി തോന്നുന്നില്ല.
ഇങ്ങനെയുള്ള വാക്യങ്ങളെയാണ് വിലക്ഷണമായ അർത്ഥപ്രതീതിയുള്ള വാക്യങ്ങൾ എന്ന് പറയുന്നത്.
