‘Peny wise pound foolish’ - ഇതിനനുയോജ്യമായ മലയാള ചൊല്ല്.
Aആന ചോരുന്നതറിയില്ല; പേൻ ചോരുന്നതറിയും
Bഅഴകുള്ള ചക്കയിൽ ചുട്ടയില്ല
Cഅല്പന് അർത്ഥമുണ്ടായാൽ അർധരാതിക്ക് കൂട പിടിക്കും.
Dഉപ്പു തിന്നുന്നവൻ വെള്ളം കുടിക്കും
No.1 PSC Learning App
★
★
★
★
★
Related Questions:
അജഗജാന്തരം എന്ന ശൈലിയുടെ അർത്ഥം എന്ത് ?
പോകേണ്ടത് പോയാലേ വേണ്ടത് തോന്നു :
'ലാളിക്കുക' എന്നർത്ഥം വരുന്ന ശൈലി :
'അഴകുള്ള ചക്കയിൽ ചുളയില 'എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിനു സമാനമായ ആശയം വരുന്ന മറ്റൊരു പഴഞ്ചൊല്ല് തനിരിക്കുന്നവയിൽ ഏതാണ് ?
' Beat the iron when it is hot ' എന്നതിനു സമാനമായ മലയാളത്തിലെ ചൊല്ല് :