Aഭാഷാന്തരീകരണ രീതി
Bപ്രശ്നോത്തര രീതി
Cപ്രസംഗ രീതി
Dചർച്ചാ രീതി
Answer:
A. ഭാഷാന്തരീകരണ രീതി
Read Explanation:
മാതൃഭാഷാധ്യാപനത്തിൽ ഒട്ടും സ്ഥാനമില്ലാത്ത പഠന രീതി എന്നത് ഭാഷാന്തരീകരണ രീതി (Translation Method) ആണ്.
ഭാഷാന്തരീകരണ രീതി ഒരു അധ്യാപനരീതിയാണ്, ഇതിൽ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരുത്തിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം ഉപയോഗിച്ചാണ് പഠനം നടക്കുന്നത്. എന്നാൽ, മാതൃഭാഷ (first language) വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രധാന ആശയങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള അടിസ്ഥാനം ആണെന്ന് പരിഗണിക്കുന്ന അധ്യാപനരീതിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്താൽ, ഭാഷാന്തരീകരണ രീതി ഇവിടെ മാതൃഭാഷയിൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പഠനത്തിന് ഒട്ടും സ്ഥാനം ഇല്ലാതെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
1. ഭാഷാന്തരീകരണ രീതി:
ഒരു ഭാഷയുടെ ആശയങ്ങളെ മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതാണ് ഈ രീതി.
ഇത് സാഹിത്യം, വ്യാകരണം തുടങ്ങിയവ പഠിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.
എന്നാൽ, ഈ രീതിയിൽ മാതൃഭാഷ (first language) ആവശ്യമില്ലാതിരിക്കുക കൊണ്ട്, കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ പ്രത്യേക ഭാഷാ കുഴപ്പങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ പരിഹരിക്കാനായിരിക്കും.
2. മാതൃഭാഷ അധ്യാപനത്തിന്:
മാതൃഭാഷ അധ്യാപനം കൂടുതൽ പ്രാക്ടിക്കൽ, പ്രായോഗിക പഠനത്തിനും സാഹിത്യം അടങ്ങിയ അധ്യാപന രീതികൾക്കും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.
ഉപസംഹാരം: ഭാഷാന്തരീകരണ രീതി മാതൃഭാഷ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പഠിപ്പിക്കുന്ന രീതിക്ക് ഒട്ടും സ്ഥാനം ഇല്ലാതെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.