Question

'തമിഴിലെ 'തലൈ', മലയാളത്തിലെ 'തല', കന്നഡത്തിലെ 'തല എന്നീ പദങ്ങൾ പൂർവ്വ ദ്രാവിഡത്തിലെ ഒരു മൂലപദത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത്. ഈ മൂലപദത്തിൻറെ രൂപം നിർണ്ണയിക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്

• A. ആന്തര പുനർ നിർമ്മിതി
• B. സമാന പുനർ നിർമ്മിതി
• C. ബാഹ്യ പുനർ നിർമ്മിതി
• D. ഭാഷാ സമാനീകരണം

Answer 1

Answer:

C. ബാഹ്യ പുനർ നിർമ്മിതി

• ഒരേ ഭാഷാകുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട വിവിധ ഭാഷകളിലെ സമാന പദങ്ങളെ (Cognates) തമ്മിൽ താരതമ്യം ചെയ്ത്, അവയുടെയെല്ലാം അടിസ്ഥാനമായ ഒരു മൂലരൂപം (Proto-form) കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന രീതിയാണിത്. ഇതിനെ തുലനാത്മക പുനർ നിർമ്മിതി (Comparative Reconstruction) എന്നും വിളിക്കുന്നു.

• തമിഴ്: തലൈ ,മലയാളം: തല ,കന്നഡ: തല

ഈ പദങ്ങളെല്ലാം ഒരേ അർത്ഥമുള്ളവയും രൂപത്തിൽ സാമ്യമുള്ളവയുമാണ്. ഇവയെ വിശകലനം ചെയ്ത് ഇവയുടെ പൂർവ്വരൂപം (ഉദാഹരണത്തിന്: tal-ai) കണ്ടെത്തുന്നത് ബാഹ്യ പുനർ നിർമ്മിതി വഴിയാണ്.

• ആന്തര പുനർ നിർമ്മിതി (Internal Reconstruction): ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയ്ക്കുള്ളിലെ തന്നെ വിവിധ രൂപഭേദങ്ങളെ (ഉദാഹരണത്തിന് ഒരേ പദത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത വകഭേദങ്ങൾ) അടിസ്ഥാനമാക്കി ആ ഭാഷയുടെ പഴയ രൂപം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന രീതിയാണിത്. ഇതിന് മറ്റ് ഭാഷകളുമായുള്ള താരതമ്യം ആവശ്യമില്ല.

• ഭാഷാ സമാനീകരണം (Linguistic Leveling): ഒരു ഭാഷയിലെ പ്രാദേശിക ഭേദങ്ങൾ (Dialects) തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ കുറഞ്ഞു വരികയോ ഇല്ലാതാവുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയാണിത്. ഇത് സാധാരണയായി ആശയവിനിമയം വർദ്ധിക്കുന്നതിലൂടെ സംഭവിക്കുന്നു.