Question

Translate the proverb "Nothing is a worth than this day"

• A. ഇന്നിനെക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതായി ഒന്നുമില്ല
• B. ഈ ദിവസത്തിൽ വിലപ്പെട്ടതായി ഒന്നുമില്ല
• C. ഈ ദിവസത്തിന് ഒരു വിലയുമില്ല
• D. ഇന്ന് പണത്തേക്കാൾ മൂല്യം ദിവസത്തി നാണ്.

Answer 1

Answer:

A. ഇന്നിനെക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതായി ഒന്നുമില്ല

'ഇന്നിനെക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതായി ഒന്നുമില്ല' എന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് വർത്തമാന നിമിഷത്തിൻ്റെ (present moment) മൂല്യവും പ്രാധാന്യവും ഊന്നിപ്പറയുന്നു.