Question

Choose the correct translation of: "Add insult to injury"

• A. എരിതീയിൽ എണ്ണ ഒഴിക്കുക
• B. വറചട്ടിയിൽ നിന്നും എരിതീയിലേക്ക്
• C. ശവത്തിൽ കുത്തുക
• D. പട പേടിച്ച് പന്തളത്തു ചെന്നപ്പോൾ പന്തം കൊളുത്തിപ്പട

Answer 1

Answer:

C. ശവത്തിൽ കുത്തുക

പ്രതികൂലമായ അവസ്ഥ കൂടുതൽ മോശമാക്കാൻ വേണ്ടി പരിഹസിക്കുകയോ അപമാനിക്കുകയോ ചെയ്യുക e.g. My car broke down in the middle of nowhere, then, to add insult to injury, it started to rain (എൻ്റെ കാർ നടുറോഡിൽ ബ്രേക്ക് ഡൗണായതിന് ശേഷം, കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കാൻ, മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി).