Question

തെറ്റായ തർജ്ജമ ഏത് ?

1. Black sheep of the family – കൂട്ടത്തിൽ കൊള്ളാത്തവൻ
2. Kicked the bucket -മരണപ്പെട്ടു
3. Eleventh hour -പതിനൊന്ന് മണി
4. Red tape -ചുവപ്പുനാട

• A. 2, 4 തെറ്റ്
• B. 3 മാത്രം തെറ്റ്
• C. 3, 4 തെറ്റ്
• D. എല്ലാം തെറ്റ്

Answer 1

Answer:

B. 3 മാത്രം തെറ്റ്

പരിഭാഷ 

• Monopoly -കുത്തക 
• Crocodile tears -മുതലക്കണ്ണീർ 
• Herculean task -ഭഗീരഥ പ്രയത്നം 
• Hit the big time -പ്രശസ്‌തിയിലെത്തിക്കുക 
• Dog eat dog -കടുത്ത മത്സരം 
• Gordian knot -ഊരാക്കുടുക്ക് 
• Eleventh hour -അന്ത്യനിമിഷം