"തോറ്റുപോയി" എന്ന വാക്യത്തിൽ "പോയി" എന്ന പദം "പൂരണാനുപ്രയോഗം" (Causative construction) എന്ന രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.
പൂരണാനുപ്രയോഗം എന്നത് ഒരു ക്രിയയിൽ വികാരമായ ഫലമോ മാറ്റമോ ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രവർത്തനം സൂചിപ്പിക്കുന്ന രീതിയാണ്. ഈ രീതിയിൽ, പോയി എന്ന പദം നീങ്ങുക (to go) എന്ന അടിസ്ഥാനമായ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതാണ്, എന്നാൽ "തോറ്റുപോയി" എന്ന വാക്കിൽ പോയി എന്നത് നഷ്ടമായോ, നഷ്ടം സംഭവിച്ചോ എന്ന ധാർമികവും വികാരപരവും ഒരു പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉപയോഗമാണ്.
ഉദാഹരണം:
