വിഗ്രഹാർത്ഥം (Compound Breakdown): 'ആഖ്യാനഭേദം' എന്ന പദത്തെ അർത്ഥപൂർണ്ണമായി പിരിച്ചെഴുതുമ്പോൾ 'ആഖ്യാനത്തിന്റെ ഭേദം' (ആഖ്യാനത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന മാറ്റം/വ്യത്യാസം) എന്ന് ലഭിക്കുന്നു.
വ്യാകരണ നിയമം (ഷഷ്ഠീതത്പുരുഷൻ): ഇവിടെ 'ആഖ്യാനം', 'ഭേദം' എന്നീ രണ്ട് നാമപദങ്ങൾ തമ്മിൽ ചേരുമ്പോൾ പൂർവ്വപദമായ (ആദ്യ പദം) ആഖ്യാനത്തോട് 'ന്റെ/ഇന്റെ' എന്ന ഷഷ്ഠീ വിഭക്തി പ്രത്യയം (Genitive case ending) മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ വിഭക്തി പ്രത്യയങ്ങൾ ലോപിച്ചുണ്ടാകുന്ന സമാസങ്ങളെ തത്പുരുഷ സമാസം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 'ന്റെ' എന്നത് ആറാം വിഭക്തിയായതിനാൽ ഇത് ഷഷ്ഠീതത്പുരുഷ സമാസം ആണ്.
