Question

Translate the proverb "A boor is known by his talk"

• A. കാട്ടിലെമരംതേവരുടെ ആന വലിയെടാവലി.
• B. തകർന്ന വീണയിൽ സ്വരമില്ല
• C. ഉണ്ണിയെക്കണ്ടാലറിയാം ഊരിലെ പഞ്ഞം
• D. നായ നടുക്കടലിലും നക്കിയേകുടിക്കൂ.

Answer 1

Answer:

C. ഉണ്ണിയെക്കണ്ടാലറിയാം ഊരിലെ പഞ്ഞം

• ഉണ്ണിയെക്കണ്ടാലറിയാം ഊരിലെ പഞ്ഞം - ഒരാളെ കണ്ടാൽ അയാളുടെ ചുറ്റുപാടും സ്വഭാവവും ഏകദേശം മനസ്സിലാകും.
• A hired horse tired never - കാട്ടിലെമരംതേവരുടെ ആന വലിയെടാവലി.
• A leopard never changes its spots - നായ നടുക്കടലിലും നക്കിയേകുടിക്കൂ.
• A cracked bell never sounds well - തകർന്ന വീണയിൽ സ്വരമില്ല