"പൊൻ" പോലുള്ള പദങ്ങളുടെ അവസാനത്തിൽ വരുന്ന 'ൻ'-ന് ശേഷം ക-ച-ട-ത-പ വർഗ്ഗ അക്ഷരങ്ങൾ വന്നാൽ, 'ൻ' 'ൽ' ആയി ആദേശിക്കപ്പെടുകയും (പൊൻ → പൊൽ), തുടർന്ന് വരുന്ന വ്യഞ്ജനം ഇരട്ടിക്കുകയും (ക → ക്ക, ച → ച്ച, ട → ട്ട, ത → ത്ത, പ → പ്പ) ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ പൊൻ + കുടം → പൊൽ + കുടം → പൊൽക്കുടം എന്നാകുന്നു.