Question

The translation of the proverb 'Between the devil and the deep blue sea' is

• A. ചെകുത്താനും നീലക്കടലിനും ഇടയിൽ
• B. പിശാചിനും ആഴത്തിലുള്ള നീലക്കടലിനും ഇടയിൽ
• C. ചെകുത്താനും ആഴക്കടിലിനുമിടയ്ക്ക്
• D. പിശാചിനും ആഴക്കടിലിനുമിടയ്ക്ക്

Answer 1

Answer:

C. ചെകുത്താനും ആഴക്കടിലിനുമിടയ്ക്ക്

If you say that you are between the devil and the deep blue sea, you mean that you are in a difficult situation where you have to choose between two equally unpleasant courses of action (ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ധർമ്മസങ്കടത്തിൽ)