Question

കഥാസരിത് ‌സാഗരം മലയാളത്തിലേക്ക് ആദ്യമായി വിവർത്തനം ചെയ്ത‌ത്?

• A. മുതുകുളം പാർവ്വതിയമ്മ
• B. ബെഞ്ചമിൻ ബെയ്ലി
• C. കുറ്റിപ്പുറത്ത് കിട്ടുണ്ണി നായർ
• D. ഇവരാരുമല്ല

Answer 1

Answer:

C. കുറ്റിപ്പുറത്ത് കിട്ടുണ്ണി നായർ

• ഗീത കിളിപ്പാട്ട് രൂപത്തിൽ ആദ്യം വിവർത്തനം ചെയ്തത് - മുതുകുളം പാർവ്വതിയമ്മ
  

• മലയാളത്തിൽ ആദ്യമായി സമ്പൂർണ്ണ ബൈബിൾ വിവർത്തനം തയ്യാറാക്കിയത് - ബെഞ്ചമിൻ ബെയ്ലി

• ടാഗോറിന്റെ ഗീതാഞ്ജലിക്ക് മലയാളത്തിലുണ്ടായ കാവ്യാത്മക പരിഭാഷ - ജി. ശങ്കരക്കുറുപ്പിന്റെ പരിഭാഷ