നിദ്രയിലെത്തിടും മക്കളില്ലാത്ത ദേവകൾ ശില്പമാക്കണേ യെന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുവാൻ ഈ വരികളെ ഏറ്റവും ഉചിതമായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന പ്രസ്താവനയാണ്.
Aമക്കളില്ലാത്ത ദേവകളുടെ ശില്പങ്ങളുണ്ടാക്കാറില്ല
Bതങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ ശില്പങ്ങളുണ്ടാക്കാനായി മക്കളി ല്ലാത്ത ദേവകൾ സമീപിക്കുന്നു
Cനിദ്രയിലെത്തിയ ദേവകളെ മാത്രമേ ശില്പങ്ങളാക്കാ റുള്ളൂ
Dശില്പിയും ദേവകളും തമ്മിൽ സൗഹൃദത്തിലായിരുന്നു.